بررسی تطبیقی فعل­های ترکیبی در گونه­های­ فارسی افغانستان و فارسی معیار ­ایران

1. Ashuri D. Rethinking the Persian Language (Ten Essays). 2 ed. Tehran: Markaz Publishing; 1996.

2. Bahar MT. The History of Sistan. Tehran: Zavar; 2009.

3. Ma'il Heravi N. History and Language in Afghanistan. 2 ed. Tehran: Mahmoud Afshar Endowment Publications; 1992.

4. Afshar M. Afghan-Nameh. 2 ed. Tehran: Mahmoud Afshar Endowment Publications; 2003.

5. Anousheh H. Encyclopedia of Persian Literature. Tehran: Printing and Publishing Organization of the Ministry of Culture and Islamic Guidance; 2002.

6. Zahedi K. The Structure of Compound Verbs in Modern Persian: A Minimalist Approach [PhD Dissertation, Linguistics]. Tehran: Tarbiat Modares University; 2002.

7. Monshizadeh M. The Never-Ending Story of the “Compound Verb”: An Introduction to the Conceptualization and Terminology of Non-Simple Verbs in Persian. Linguistic Researches. 2021;13(2):217-36.

8. Dabir-Moghaddam M. Compound Verbs in Persian. Studies in Persian Linguistics. Tehran: University Publishing Center; 1997. p. 149-99.

9. Ciancaglini C. The Formation of the Periphrastic Verbs in Persian and Neighbouring Languages. In: Maggi M, Orsatti P, editors. The Persian Language in History. Wiesbaden: Reichert; 2011. p. 3-21.

10. Mithun M. The Evolution of Noun Incorporation. Language. 1984;60:847-94.

11. Rosen S. Two Types of Noun Incorporation. Language. 1989;65:294-317.

12. Korn A. Looking for the Middle Way: Voice and Transitivity in Complex Predicates in Iranian. Lingua. 2013;135:30-55.

13. Family N. Exploration of Semantic Space: The Case of Light Verb Construction in Persian [PhD Dissertation]. Paris: École des Hautes Études en Sciences Sociales; 2006.

14. Windfuhr G, Perry JR. Persian and Tajik. In: Windfuhr G, editor. The Iranian Languages. London: Routledge; 2009. p. 416-544.

15. Baker MC. Incorporation: A Theory of Grammatical Function Changing. Chicago: University of Chicago Press; 1988.

16. Abdolkarimi S. Lexico-Semantic Constraints on Deriving a Compound Verb from a Corresponding Simple Verb and a Simple Verb from a Corresponding Compound Verb in Standard Persian: A Cognitive Approach [PhD Dissertation, Linguistics]. Tehran: Tarbiat Modares University; 2011.

17. Azgoli B. Conceptualization of Motion in Persian Compound Verbs: A Cognitive Approach. Studies of Languages and Dialects of Western Iran. 2021;10(39):1-20.

18. Azizi K. A Study of the Linguistic Variety of Herati in the Book “A Part of an Ancient Persian Commentary (Tafsir)” [MA Thesis, Persian Language and Literature]. Tehran: Tarbiat Modares University; 2020.

19. Baradaran B. The Role of Lexicalization and Grammaticalization in the Formation of Persian Compound Verbs [MA Thesis, Linguistics]. Birjand: University of Birjand; 2012.

20. Barjasteh D. Morphology, Syntax and Semantics of Persian Compound Verbs: A Lexicalist Approach [PhD Dissertation]. Urbana: University of Illinois; 1983.

21. Barzegar H. Lexical Aspect in Compound Verbs Derived from Nouns in Persian. Journal of Linguistics and Khorasan Dialects. 2021(25):165-92.

22. Bashiri I. Persian Syntax. Minneapolis: Burgess Publishing Company; 1981.

23. Behnamfar M, Ebrahimzadeh M. Pathology of Describing Compound Verbs in Persian Grammar Textbooks. Literary Techniques. 2018(23):1-21.

24. Haqbin F. Analysis of Lexical Verb Structures in Persian Based on Extended Standard Theory [MA Thesis, Linguistics]. Tehran: University of Tehran; 1991.

25. Hosseini SMD. A Description of the Kabul Dari Persian Dialect [MA Thesis, Persian Language and Literature]. Mashhad: Ferdowsi University of Mashhad; 2006.

26. Hosseinirad S. Prepositional Compound Verbs in Persian [MA Thesis, Linguistics]. Tehran: Allameh Tabataba'i University; 2014.

27. Hosseinpanahi F. Word Formation and the Problem of Producing Verbal Constructions in Contemporary Persian. Shahryar-Pajouhi. 2021;8(31):221-36.

28. Khayampour A. Persian Grammar. 5 ed. Tabriz: Tehran Bookstore Publications; 1965.

29. Khoeini E. Notes on the Persian Compound Verb. Research in Mystical Literature. 2010;4(2):45-58.

30. Khoshdouni Farahani A. Compound Verb: Light or Heavy? Linguistic Researches. 2016;8(14):17-36.

31. Krober A, editor Noun Incorporation in American Languages. Proceedings of the XVI International Congress of Americanists; 1909; Vienna: Hartleben.

32. Megerdoomian K. Event Structure and Complex Predicates in Persian. Canadian Journal of Linguistics. 2001;46(1/2):97-125.

33. Mehravaran M. Corpus-Based Analysis of Compound Verbs in Persian. Applied Language Inquiry. 2023;7(15):83-105.

34. Naseh MA. Diversity of Verb Constructions in Kabul, Herat, and Hazaragi Persian Varieties of Afghanistan. Iranian Linguistics and Dialects. 2023;8(2):239-65.

35. Natel Khanlari P. History of the Persian Language. Tehran: Nashr-e Now; 1986.

36. Natel Khanlari P. Historical Grammar of the Persian Language. Mostasharnia E, editor. Tehran: Toos; 1994.

37. Nazari R. A Comparison and Analysis of Grammarians’ Views on the Compound Verb. Shahryar-Pajouhi. 2021;8(31):297-306.

38. Negahat Saeedi MN. Contemporary Grammar of Dari. Kabul: Amiri; 2013.

39. Rahimi SM, Ghobadi Kia A. A Critique of the Historical Development of Persian Compound Verb Structure in Major Linguistics and Persian Grammar Books. Literary Studies. 2017;14(55):61-88.

40. Rahin R. The Story of the Dari Persian Language. Tehran: Alhoda International Publications; 2009.

41. Rasekh Mohand M. Why Does Persian Not Create Simple Verbs? Comparative Linguistics Research. 2025;15(29):6-38.

42. Rostampour Z. A Study of Compound Verbs in Persian [MA Thesis, Linguistics]. Tehran: University of Tehran; 1980.

43. Sana Ghaznavi MA. Dari Grammar. Kabul: Andisheh Publications; 2015.

44. Sapir E. The Problem of Noun Incorporation in American Languages. American Anthropologist. 1911;13:259-82.

45. Sasani F. Is Incorporation and Compounding in the Persian Verb Justifiable? Proceedings of the Third Morphology Symposium2011. p. 81-106.

46. Shahbazi A. Critique of Traditional and Modern Studies on Compound Verbs in Persian. Research in Teaching Persian Language and Literature. 2019;1(3):81-105.

47. Shahi R. Polysemy Analysis of Persian Compound Verbs within Construction Morphology: A Case Study of Light Verbs “kardan (do), dadan (give), zadan (hit), and gereftan (take)” [MA Thesis, Linguistics]. Rafsanjan: Vali-e Asr University of Rafsanjan; 2022.

48. Sharif B. The Development of Compound Verbs in Iranian Languages. Language Science. 2023;10(18):365-400.

49. Sheghaghi V. Incorporation in Persian. Dastur (Grammar). 2007(3):3-39.

50. Shirzadeh Farashchi A. A Semantic Study of Persian Verbs [MA Thesis, Linguistics]. Tehran: University of Tehran; 1971.

51. Spencer A. Incorporation in Chukchi. Language. 1995;71:139-89.

52. Tabaian H. Persian Compound Verbs. Lingua. 1979;47:189-208.

53. Tabatabaei SA. Compound Verbs in Persian. Academy Letter. 2005(26):26-34.

54. Taleqani AH. An Analysis of Some Persian Compound Verbs within the Dependent Shift Hypothesis Framework [MA Thesis, Linguistics]. Tehran: University of Tehran; 1996.

55. Torabi M. Object Incorporation in Persian: A Role and Reference Grammar Approach [MA Thesis, Linguistics]. Isfahan: University of Isfahan; 2013.

56. Va'ezi H. Combinability of Compound Verbs in Contemporary Persian [MA Thesis, General Linguistics]. Tehran: Islamic Azad University, Tehran Central Branch; 1999.

57. Vahidian Kamyar T. There Is No Compound Verb in Persian. Proceedings of the Second Congress of Iranian Research, Vol 1. Mashhad: University of Mashhad; 1972. p. 264-8.

58. Vaseq E. Elliptical Constructions in Sentences Containing Compound Verbs in Persian: A Phase-Based Approach. Linguistic Researches. 2023;15(28):181-98.

59. Yamin MH. Contemporary Grammar of Dari Persian. Kabul: Maiwand; 2014.