تحلیل گفتمان اخبار مربوط به کووید ۱۹براساس نظریه لاکلا و موفه مطالعه موردی روزنامه چاینادیلی

نویسندگان

    صلاح صباح صلاح الدين النقيب گروه علمی زبان شناسی و آموزش زبان انگلیسی، واحدکرمانشاه، دانشگاه آزاد اسلامی، کرمانشاه، ایران.
    اکرم کرانی * گروه علمی زبان شناسی و آموزش زبان انگلیسی، واحدکرمانشاه، دانشگاه آزاد اسلامی، کرمانشاه، ایران. akram.korani@iau.ac.ir
    مسعود دهقان گروه زبان و ادبیات انگلیسی و زبان شناسی، واحد کردستان، دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران.

کلمات کلیدی:

تحلیل گفتمان, کووید-19, چاینادیلی, لاکلا و موفه, هژمونی گفتمانی

چکیده

رسانه‌ها در دوران بحران‌های جهانی، فراتر از نقش خبررسانی، به تولیدکنندگان روایت‌ها و گفتمان‌هایی تبدیل می‌شوند که می‌توانند درک عمومی از بحران را شکل دهند. در جریان همه‌گیری کووید-19، رسانه‌های مختلف با چارچوب‌بندی‌های متفاوت به بازنمایی این بحران پرداختند. هدف پژوهش حاضر، تحلیل گفتمان اخبار مربوط به کووید-19 در روزنامه چاینادیلی بر اساس نظریه لاکلا و موفه است تا نشان دهد چگونه این روزنامه به مفصل‌بندی گفتمانی اخبار کرونا پرداخته و چه دال‌های مرکزی و شناوری را در این گفتمان برجسته کرده است. برای تحقق این هدف، با استفاده از روش تحلیل گفتمان انتقادی و چارچوب نظری لاکلا و موفه، اخبار منتشر شده در روزنامه چاینادیلی در بازه زمانی 2020 - 2021 مورد بررسی قرار گرفت. یافته‌ها نشان داد که این روزنامه با استفاده از استراتژی‌های گفتمانی همچون تعمیم‌شدگی واژگانی، عبارات خطابی و واژگان‌شدگی افراطی، به ساخت گفتمانی پرداخته که حول دو دال مرکزی "اقدامات مؤثر چین" و "رهبری جهانی چین" شکل گرفته است. در این گفتمان، چین به عنوان کشوری موفق در مدیریت همه‌گیری، پیشرو در تحقیقات علمی و متعهد به همکاری جهانی تصویر شده، در حالی که کشورهای دیگر، به ویژه آمریکا، در موقعیتی متضاد قرار گرفته‌اند. این مفصل‌بندی گفتمانی به تقویت هویت ملی چین و مشروعیت‌بخشی به سیاست‌های دولت این کشور در مقابله با همه‌گیری کمک کرده است.

دانلودها

دسترسی به دانلود اطلاعات مقدور نیست.

مراجع

1. Nindi M. A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS OF SELECTED NEWS REPORTS ON COVID 19 IN THE NEW YORK TIMES AND CHINA DAILY: UIN RADEN INTAN LAMPUNG; 2024.

2. Mu J, Zhao H, Yang G. A critical discourse analysis of reports about China on the COVID-19 pandemic in The New York Times. Open Access Library Journal. 2021;8(8):1-16.

3. Katiambo D. A Deconstructionist Reading of Populist Claims Related to Covid-19: A Rhetorical Discourse Analysis. Communicatio. 2022;48(1):28-44.

4. Anisin A. Discourse, antagonisms, and identities during the COVID-19 pandemic. Revista Crítica de Ciências Sociais. 2022(128):39-60.

5. Laclau E, Mouffe C. Hegemony and Socialist Strategy: Towards a Radical Democratic Politics1985.

6. Cao L, Qiaoan R. Digital populism in an authoritarian context: A discourse analysis of the legitimization of the Belt and Road Initiative by China's party media. The Communication Review. 2023;26(4):350-89.

7. Kermani H, Khorshidi M, Araghi MA. A case study on the COVID-19 discourse in politicians' speeches: Investigations into the speeches of former Iranian President Hassan Rouhani. Studies in Communication Sciences. 2023;23(3):279-95.

8. Catalano T, Wang P. Social media, populism, and COVID-19: Weibo users' reactions to anti-Chinese discourse. 2021.

9. Fast E. Finding Legitimacy: Discourse Analysis on Authoritarian Legitimacy in Chinese State-run Media News Articles. 2023.

10. He K, Eldridge SA, Broersma M. The discursive logics of online populism: social media as a "pressure valve" of public debate in China. Journal of Information Technology & Politics. 2025;22(2):151-66.

11. Tang X. The discourse of China in online discursive practices. 2025.

12. Mayer M, Bichler BF, Pikkemaat B, Peters M. Media discourses about a superspreader destination: How mismanagement of Covid-19 triggers debates about sustainability and geopolitics. Annals of Tourism Research. 2021;91:103278.

13. Ha J, Kim CY. The Power of 'Publicness' Discourse: An Analysis of Counter‐Hegemonic Formation Against Health System Privatisation. Sociology of Health & Illness. 2025;47(6):e70020.

14. Haditaghi J, Hassasskhah J, Sorahi MA. A network-based approach for discourse analysis from Laclau and Mouffe's perspectives. Journal of Computer-Assisted Linguistic Research. 2020;4:1-22.

15. Mai Y, Jocuns A. A critical discourse analysis of news reports on COVID-19 from The New York Times and China Daily. Manusya: Journal of Humanities. 2023;26(1):1-28.

16. Makki M, Sahra Gard R. The Ideology of Iranian Television in News Presentation from the Perspective of Critical Discourse Analysis. Journal of English Language Pedagogy and Practice. 2011;10:163-91.

17. Khodadad Hosseini S, editor Critical Discourse Analysis of Domestic and Foreign News Regarding International Tensions Between Russia and Ukraine Based on Norman Fairclough's Approach. First International Conference on Law, Political Science, Islamic Policy and Islamic Jurisprudence; 2024.

18. Dahdast K, Ghasemi Niaei F, Derakhshan N. Investigation and Discourse Analysis of Domestic Violence News in the Context of Virtual Media. Women and Family Cultural-Educational Journal. 2024;66:111-31.

19. Esfandiyar V. The Concept of Discourse in Laclau and Mouffe's Discourse Analysis Theory. Persian Research. 2023:80-105.

20. Stengel FA, Nabers D. Symposium: The contribution of Laclau's discourse theory to international relations and international political economy introduction. New Political Science. 2019;41(2):248-62.

21. Jacobs T. The dislocated universe of Laclau and Mouffe: an introduction to post-structuralist discourse theory. Critical Review. 2018;30(3-4):294-315.

دانلود

چاپ شده

۱۴۰۴/۱۰/۰۱

ارسال

۱۴۰۴/۰۳/۲۷

بازنگری

۱۴۰۴/۰۸/۰۷

پذیرش

۱۴۰۴/۰۸/۱۵

شماره

نوع مقاله

مقالات

ارجاع به مقاله

صلاح الدين النقيب ص. ص. .، کرانی ا.، و دهقان م. (1404). تحلیل گفتمان اخبار مربوط به کووید ۱۹براساس نظریه لاکلا و موفه مطالعه موردی روزنامه چاینادیلی. گنجینه زبان و ادبیات فارسی، 1-20. https://jtpll.com/index.php/jtpll/article/view/217

مقالات مشابه

1-10 از 130

همچنین برای این مقاله می‌توانید شروع جستجوی پیشرفته مقالات مشابه.