A Comparative Study of Tābe‘eh in Classical Persian and Arabic Poetry Based on Jungian Analytical Psychology

Authors

    Lida Namdar * Department of Persian Language and Literature, Khod.C, Islamic Azad University, Khodabandeh, Iran lida_namdar@yahoo.com

Keywords:

Tābe‘eh, poetry, Jung, collective unconscious, archetype, Anima

Abstract

Classical Persian and Arabic poetry traditionally regarded poets as possessing a supernatural assisting spirit known as Tābe‘eh, believed to inspire poetic creation or convey knowledge of the unseen, and poets themselves were often perceived as majnūn (possessed or mad due to jinn influence). The present study, conducted with an emphasis on the importance of interdisciplinary research in general and the relationship between literature and psychology in particular, seeks to demonstrate the hypothesis that Tābe‘eh in classical Persian and Arabic poetry corresponds, from the perspective of Jungian analytical psychology, to Jung’s concept of the Anima. Accordingly, the specific objective of this article, employing a comparative and evaluative approach through descriptive–analytical methodology and grounded in the American school of comparative literature, is to examine the concept of Tābe‘eh in classical Persian and Arabic poetry based on the propositions of Jungian analytical psychology. The findings indicate that Tābe‘eh corresponds to several essential attributes of the Anima, including inner wisdom and guidance, obscurity and elusiveness, manifestation in dreams and visions, association with darkness, and most notably, its inspirational function. The results further suggest that Tābe‘eh should not be interpreted as an external unknown entity—described in ancient sources as a devil or a helpful jinn—but rather as an integral component of the poet’s psyche and collective unconscious, more precisely as the feminine dimension of the poet’s own psyche. This conclusion reaffirms the longstanding belief that poets receive inspiration from the realm of the unseen; within the framework of Jungian analytical psychology, this “unseen realm” is understood as the poet’s collective unconscious. This finding once again confirms the universality, primordial nature, and instinctual character of archetypes, and provides a productive foundation for interdisciplinary studies, which constitute one of the principal domains of comparative literary research.

Downloads

Download data is not yet available.

References

1. Shamisa S. Story of a Soul. Tehran: Ferdows; 2004.

2. Zarrinkoub A. Literary Criticism. Tehran: Sokhan; 1990.

3. Ghaemi F. Theoretical Foundations of the Mythological Approach and its Method of Application in Reading Literary Texts. Literary Criticism. 2010;3(11):33-56.

4. Hosseini M, editor Archetypes in Classical Persian Literature. Proceedings of the 7th Conference on Persian Language and Literature; 2013; Hormozgan University.

5. Jung CG. Man and His Symbols. Tehran: Jami; 1998.

6. Jung CG. Modern Man in Search of a Soul. 1st ed. Tehran: Golban; 2001.

7. Gordon WK. Introduction to Archetypal Criticism. Adabestan. 1991(16).

8. Milton J. Paradise Lost. 2nd ed. Tehran: Nakhostin; 2001.

9. Jung CG. Four Archetypes. Mashhad: Astan Quds Razavi; 1989.

10. Anousheh H. Encyclopedia of Persian Literature. Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance; 1997.

11. Yavari H. Psychoanalysis and Literature. Tehran: Sokhan; 2007.

12. Shamisa S. Literary Criticism. 2nd ed. Tehran: Ferdows; 1999.

13. Shamisa S. Literary Genres. 9th ed. Tehran: Ferdows; 2002.

14. Shamloo S. Schools and Theories in Personality Psychology. Tehran: Roshd; 2003.

15. Jamshidian H. The Wind-like Lady. Literary Research Quarterly. 2006(12 & 13).

16. Shayeganfar H. Literary Criticism. Tehran: Dastan; 2001.

17. Jung CG. Dreams. 2nd ed: Routledge; 2001.

18. Aryanpur A. Freudism with References to Literature and Mysticism. Tehran: Amirkabir; 1978.

19. Seif A. Analysis of the Manifestation of Anima and Animus Archetypes in Tahereh Saffarzadeh's Poetry. Woman in Culture and Arts. 2012;4(1).

20. Abbas I. Poets' Devils: Arabic Poetry Between Inspiration and the Effort of Talent. Ketab-e Mah-e Adabiyat. 2013(189):75.

21. Shabanlou A. The Poetic Follower (Tabi'ah) in Persian Poetry with a Look at Amaq. Persian Language and Literature Quarterly (Islamic Azad University, Sanandaj). 2009;1(1).

22. Fazayeli S. Dictionary of Oddities: Rituals, Myths, Customs, etc. Tehran: Cultural Heritage Organization, Anthropology Research Center; 2005.

23. Sarfi MR, Eshghi J. Positive Manifestations of Anima in Persian Literature. Literary Criticism. 2008(3).

24. Plato. Collected Works. Tehran: Kharazmi; 2001.

25. Shamisa S. A Look at Sepehri. 3rd ed. Tehran: Morvarid; 1993.

26. Naser Khosrow AMi. Divan of Naser Khosrow. Tehran: Ghatreh; 1999.

27. Al-Fakhuri H. History of Arabic Literature. 8th ed. Tehran: Tous; 2009.

28. Nizami Ganjavi EbY. Khamsa (Based on Vahid Dastgerdi's Edition). Tehran: Safi Ali Shah; 1998.

29. Marzabani. Al-Muwashah. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyah; 1995.

30. Ibn Khaldun A. The Muqaddimah. 7th ed. Tehran: Elmi Farhangi; 1990.

31. Abdel-Jalil JM. History of Arabic Literature. 4th ed. Tehran: Amirkabir; 2002.

32. Jamzad E. Anima in Shamloo's Poetry. Tehran: Negah; 2014.

33. Shafiei Kadkani MR. Whips of the Journey (Tazianeh-haye Solook). 2nd ed. Tehran: Agah; 1997.

34. Hamadani BA. Maqamat. Tehran: Amirkabir; 2008.

35. Shayegan D. Henry Corbin: Horizons of Spiritual Thinking in Iranian Islam. Tehran: Agah; 1992.

Downloads

Published

2026-03-21

Submitted

2025-11-18

Revised

2025-12-22

Accepted

2025-12-29

Issue

Section

مقالات

How to Cite

Namdar, L. (1405). A Comparative Study of Tābe‘eh in Classical Persian and Arabic Poetry Based on Jungian Analytical Psychology. Treasury of Persian Language and Literature, 4(1), 1-18. https://jtpll.com/index.php/jtpll/article/view/232

Most read articles by the same author(s)

Similar Articles

1-10 of 146

You may also start an advanced similarity search for this article.