بررسی باورهای عامه در ادبیات قشقایی
کلمات کلیدی:
ادبیات عامیانه, باورهای عامه, زیباییشناسی, تحلیل محتوا, ایل قشقایی, نظم و نثرچکیده
ادبیات عامیانه بهعنوان آینهای از فرهنگ، باورها و هویت جمعی، نقش اساسی در انتقال ارزشها و تجربههای زندگی اقوام ایفا میکند. در ایل قشقایی، این ادبیات فراتر از سرگرمی، وسیلهای برای حفظ و بازآفرینی باورها و هویت فرهنگی است. پژوهش حاضر با هدف بررسی بازتاب باورهای عامه در ادبیات منظوم و منثور ایل قشقایی و شناسایی شیوههای بهرهگیری از مؤلفههای زیباییشناختی در این بازتاب انجام شده است. این پژوهش با رویکرد توصیفی-تحلیلی و با استفاده از روش تحلیل محتوا انجام گرفته است. دادههای پژوهش شامل اشعار، ترانهها، متلها، افسانهها و حکایتهای شفاهی جمعآوری شده از منابع میدانی و مکتوب بوده که بر اساس ساختار فرهنگی، اجتماعی و زیباشناختی تحلیل شدهاند. نتایج نشان داد که باورهای عامه هم در سطح محتوا و مضامین و هم در سطح ساختار و فرم متون ادبی ایل قشقایی نقش محوری دارند. این باورها از طریق ابزارهای زیباییشناختی چون وزن، قافیه، تکرار، موسیقی، تصویرسازی نمادین و استعارهها به تقویت هویت فرهنگی، تثبیت ارزشهای اجتماعی و انتقال تجربههای جمعی کمک میکنند. نقش زنان در انتقال و خلق ادبیات شفاهی و ارتباط این متون با موسیقی، مناسک و سبک زندگی کوچنشینی از عوامل کلیدی زندهماندن و پویایی این فرهنگ شناسایی شد. ادبیات قشقایی با وجود اشتراکات محتوایی با ادبیات رسمی فارسی، هویتی مستقل و متمایز دارد. باورهای عامه در این ادبیات نهتنها به حفظ میراث فرهنگی کمک میکنند، بلکه موجب غنای ادبی و هنری و استمرار پویایی فرهنگی ایل شدهاند.
دانلودها
مراجع
1. Propp V. Morphology of the Folktale. Tehran: Elmi Publishing; 2009.
2. Malinowski B. Myth in Primitive Psychology. New York: Free Press; 1948.
3. Eagleton T. Literary Aesthetics. Tehran: Ney Publishing; 2000.
4. Shklovsky V. Art as Device (Art as Technique). New Russia Publication. 1917.
5. Barthes R. The Death of the Author. London: Fontana Press; 1977.
6. Abrahams RD, Jordan L. Folk Culture in a Post-Modern World: Routledge; 2022.
7. Beck L. Qashqai Nomads: Oral Literature and Cultural Identity: University of Washington Press; 2014.
8. Bakhtin M. Problems of Dostoevsky's Poetics: University of Minnesota Press; 2023.
9. Jahanpour M, Fathi N. Analysis of Qashqai folk narratives from the perspective of cultural criticism. Comparative Literature and Ethnography. 2021;3(2):73-91.
10. Kiani M. The Qashqai Tribe: Culture, Literature, and Beliefs. Tehran: Amirkabir Publishing; 2017.
11. Homayouni S. Qashqai Folklore. Tehran: Jahan-e Ketab Cultural and Artistic Institute; 1996.
12. Daryayi N. Reflection of wedding rituals in Qashqai folklore poems. Culture of the People of Iran. 2017(48).
13. Abdollahi S. Poetry and Song in Qashqai Nomadism. Shiraz: Farapajouh Publications; 2019.
14. Saeedi M, Ghobadi H. Aesthetic analysis of Qashqai folklore songs. Journal of Folklore Literature. 2020(14).
15. Yousefi N. Reflection of nature and nomadic life in Qashqai poems. Journal of Native Anthropology. 2021;9(1):120-30.
16. Rezaei S. Healing beliefs in Qashqai folk medicine and its reflection in oral literature. Culture and Folk Literature. 2021(27).
17. Karimi M. An aesthetic study of Qashqai folk tales: University of Isfahan; 2019.
دانلود
چاپ شده
ارسال
بازنگری
پذیرش
شماره
نوع مقاله
مجوز
حق نشر 2025 Leila Karimi (Author); Nahid Azizi; Fouzieh Parsa (Author)
این پروژه تحت مجوز بین المللی Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 می باشد.
