آرایه کنایه در ادبیات عامیانه شبانکاره
کلمات کلیدی:
کنایه, اصطلاحات محلی, گویش شبانکاره, ادبیات عامیانهچکیده
کنایه آخرین باب از علم بیان سنتی است (مجاز، تشبیه، استعاره، کنایه) که به معنای پوشیده سخنگفتن و یا رساندن مقصود خود به مخاطب به طور غیرمستقیم است. در واقع کنایه یکی از جذابترین و زیباترین اسلوبهای هنری سخن به شمار میرود. در ادبیات عامیانه شبانکاره نیز از این آرایه بهره گرفته شده است و به عبارتی دیگر یکی از کاربردیترین صنایع ادبی که بهوفور در گویش این منطقه یافت میشود، کنایه است. پژوهش حاضر با استفاده از روش میدانی و کتابخانهای به بررسی کنایات محلی موجود در گویش شبانکاره پرداخته است که نتایج این تحقیق آن است که این کنایات قبل از این که فراموش شوند جهت استفاده زبانشناسان و پژوهشگران ضبط و ثبت گردد و مورداستفاده قرار گیرد. در این پژوهش نگارنده سعی کرده است کنایات محلی را به استناد مبانی نظری و علوم بیان و فنون بلاغت مورد بررسی قرار دهد و انواع کنایه را به لحاظ مکنی عنه و به لحاظ وضوح و خفا بیان کند.
دانلودها
مراجع
1. Hajiani F, Rostami D. A Linguistic Study of the Shabankareh Dialect: Dehesh Publications; 2013.
2. Salahshour S. The Best Iranian Proverbs: Arvand Publications; 1998.
3. Shafiei Kadkani MR. Imagery in Persian Poetry. Tehran: Agah Publications; 1993.
4. Shamisa S. Bayan and Ma'ani. Tehran: Ferdows Publications; 1995.
5. Rezaei A. Folk Literature of Bushehr Province: Shorou Publications; 2002.
6. Asadpour H. History of Shabankareh: Persian Gulf University; 2014.
7. Ghasemi H. Historical Geography of Dashtestan: Mooud Islam Publications; 2010.
8. Ramezani A. Genealogy and Historical Geography of the Shabankareh Tribe: Sahifeh Kherad Publications; 2015.
9. Shahriari M. Abpakhsh, the Green Jewel of Dashtestan: Mooud Islam Publications; 2009.
10. Lorimer JG, Nabavi SH. Gazetteer of the Persian Gulf. Shiraz: Navid Publications; 2000.
11. Shamisa S. Bayan and Ma'ani. 8 ed. Tehran: Ferdows Publications; 2004.
12. Sarvat M. Dictionary of Idioms: Sokhan Publications; 1996.
13. Moein M. Persian Dictionary. Tehran: Amir Kabir Publications; 1992.
14. Amid H. Amid Persian Dictionary: Amir Kabir Publications; 1981.
15. Shokurzadeh E. Ten Thousand Persian Proverbs: Astan Quds Razavi Printing and Publishing Institute; 1993.
16. Eslami Nodoushan MA. Writings Without Destiny: Arman Publications; 1996.
17. Zolfaghari H. General Persian: Cheshmeh Publications; 2013.
18. Borazjani T. A Survey of the Dashtestan Dialect: Rahgosha Publications; 2003.
دانلود
چاپ شده
ارسال
بازنگری
پذیرش
شماره
نوع مقاله
مجوز
حق نشر 2025 Safar Amani (Author); Sayed Mojtaba Hosseini; Seyed mahmood Seyed Sadeghi (Author)
این پروژه تحت مجوز بین المللی Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 می باشد.
