An Analysis of Image Schemas in Liravi Dialect Proverbs

Authors

    Maedeh Hasanzadeh Department of General Linguistics, Bushehr Branch, Islamic Azad University, Bushehr, Iran.
    Zahra Babasalari * Department of Linguistics and Foreign Languages, Payam Noor University, Tehran, Iran. Z.babasalari@pnu.ac.ir
    Saeed Yazdani Department of English Language and Literature, Bushehr Branch, Islamic Azad University, Bushehr, Iran.

Keywords:

Cognitive linguistics, proverb, image schemas, Lerawi

Abstract

This study investigates image schemas in the proverbs of the Liravi dialect, aiming to reveal how lived experiences and the worldview of the community are encoded in linguistic and cultural structures. Within the framework of cognitive linguistics, language is seen as an embodiment of human perceptual and bodily interactions with the world, and proverbs, due to their brevity and metaphorical nature, provide an ideal domain for such exploration. A total of 171 proverbs were collected, of which 52 were identified as containing image schemas. The results indicated that all image schemas proposed by Evans and Green were present, yet their distribution was uneven. The force schema was the most frequent with 36 percent, followed by unity/multiplicity at 15 percent and container at 13 percent, while the balance schema occurred least often at only 3 percent. The analysis suggests that the geographical, occupational, and cultural conditions of the Liravi region play a crucial role in foregrounding certain schemas such as force and motion, whereas concepts like balance are less emphasized. These findings highlight that Liravi proverbs simultaneously reflect universal cognitive structures and localized cultural specificities. Thus, their study not only enriches the understanding of the region’s linguistic and cultural heritage but also contributes new evidence to the fields of cognitive linguistics and anthropology.

Downloads

Download data is not yet available.

References

1. Mieder W. Proverbs: A Handbook: Greenwood Press; 2004.

2. Norrick NR. How Proverbs Mean: Semantic Studies in English Proverbs: Mouton de Gruyter; 1985.

3. Dundes A, Mieder W. The Wisdom of Many: Essays on the Proverb: University of Wisconsin Press; 1994.

4. Johnson M. The body in the mind: The bodily basis of meaning, imagination, and reason: University of Chicago Press; 1987.

5. Khalifehzadeh A. Seven Cities of Liravi and Bandar Deylam: Shoroo Publications; 2003.

6. Liravi AK. Dialect and Literature of the Culture of Liravi and Deylam People: Pazineh Publications; 2001.

7. Finnegan R. Oral Literature in Africa: Oxford University Press; 1970.

8. Arewa EO, Dundes A. Proverbs and the Ethnography of Speaking Folklore. American Anthropologist. 1964;66(6):70-85.

9. Yankah K. Proverbs: The Aesthetics of Traditional Communication. Research in African Literatures. 1989.

10. Evans V, Green M. Cognitive linguistics: an introduction: Edinburgh University Press; 2006.

11. Lakoff G. Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind: University of Chicago Press; 1987.

12. Gibbs RW. Embodiment and Cognitive Science: Cambridge University Press; 2005.

13. Rohrer T. Image schemata in the brain. In: Hampe B, editor. From Perception to Meaning: Image Schemas in Cognitive Linguistics: Mouton de Gruyter; 2005. p. 165-96.

14. Lakoff G, Johnson M. Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought: Basic Books; 1999.

15. Kövecses Z. Metaphor in culture: Universality and variation: Cambridge University Press; 2005.

16. Honeck RP. A proverb in mind: The cognitive science of proverbial wit and wisdom: Lawrence Erlbaum Associates Publishers; 1997.

17. Kurien J. Traditional ecological knowledge and ecosystem sustainability: New meaning to Asian coastal proverbs. Ecological Applications. 1998;8(Suppl. 1):S2-S5.

18. Acheson JM. Lobster Proverbs of Maine: Folk Knowledge and Environmental Adaptation. Journal of Anthropological Research. 2015;71(4):541-63.

19. Seitel P. Proverbs: A Social Use of Metaphor. Genre. 1976;4(3):225-43.

20. Langacker RW, Langacker RW. Foundations of Cognitive Grammar Cognitive Grammar: A Basic Introduction: Stanford University Press Oxford University Press; 1987.

21. Talmy L. Force dynamics in language and cognition. Cognitive Science. 1988;12(1):49-100.

22. Mieder W. Proverbs are never out of season: Popular wisdom in the modern age: Oxford University Press; 1993.

23. Roshan B, Yousfirad F, Shabanian F. Schema-Based Foundations of Metaphors in Eastern Gilan Proverbs. Language Studies. 2014;4(8):75-94.

24. Paknejad M, Veisi A, Nagizadeh M. Analysis of Schemas in Proverbs from Northern Khuzestan in Dezfuli Dialect. Journal of Language Research. 2017;9(24):111-38.

25. Geeraerts D, Cuyckens H. The Oxford handbook of cognitive linguistics: Oxford University Press; 2007.

26. Lakoff G, Johnson M. The metaphorical structure of the human conceptual system. Cognitive Science. 1980;4(2):195-208.

27. Oakley T. Image schemas. In: Geeraerts D, Cuyckens H, editors. The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics2007. p. 214-35.

28. Talmy L. Toward a Cognitive Semantics: MIT Press; 2000.

29. Wachowiak L, Gromann D, Xu C, editors. The Image Schema VERTICALITY: Definitions and Annotation Guidelines2023.

30. Mandler JM. How to build a baby II: conceptual primitives. Psychological ReviewVL - 99. 1992:587-604.

31. Dundes A. The Wisdom of Many: Essays on the Proverb. Folklore Matters1994. p. 23-37.

32. Finnegan R. Oral Literature in Africa: Open Book Publishers; 2012.

33. Jamshidi F, Mirdehghan M-N. Analysis of Mental Schemas in Tehran Proverbs (Book: Sugar and Salt). Biannual Journal of Narratology. 2021;5(10):119-49.

34. Rajabi Z. Analysis of the Image Schema of Power in Birjandi Proverbs. 2023.

35. Golshaei R, Mousavi F, Haqbin F. A Cognitive Analysis of Conceptual Metaphors and Image Schemas in Azerbaijani Turkish Proverbs. Quarterly Journal of Studies on Western Iranian Languages and Dialects. 2020;8(29):81-101.

36. Fallahi MH, Amiri R. Analysis of Image Schemas in Qashqai Turkish Proverbs. Language Studies. 2020;11(22):1-27.

37. Okpewho I. African Oral Literature: Backgrounds, Character, and Continuity: Indiana University Press; 1992.

38. Gibbs RW, Colston HL. Interpreting Figurative Meaning: Cambridge University Press; 2012.

39. Chilton PA. Security metaphors: Cold War discourse from containment to common house (Conflict and Consciousness): Peter Lang Inc., International Academic Publishers; 1996.

40. Evans V. A glossary of cognitive linguistics: Edinburgh University Press; 2007.

41. Asoudi A, Abron M. Analysis of Image Schemas in Popular Mosuli Proverbs. Arabic Literature. 2025;16(2):1-22.

Downloads

Published

2025-09-06

Submitted

2025-04-06

Revised

2025-08-08

Accepted

2025-08-16

Issue

Section

مقالات

How to Cite

Hasanzadeh, M. ., Babasalari, Z., & Yazdani, S. . (1404). An Analysis of Image Schemas in Liravi Dialect Proverbs. Treasury of Persian Language and Literature, 3(2), 1-20. https://jtpll.com/index.php/jtpll/article/view/116

Similar Articles

1-10 of 17

You may also start an advanced similarity search for this article.