بررسی پالیمسستها در آثار شهریار مندنیپور با تکیه بر دو داستان "هزار و یک شب" و "هزار و یک سال"
کلمات کلیدی:
پالیمسست, تداعی, بازتولید ادبی, ناخودآگاه اثر, تودرتویی, شهریار مندنیپورچکیده
این پژوهش با لنگر گرفتن بر استعارهی پالیمسست، کنش داستان نویسی داستانهای شهریار مندنیپور را مورد خوانش قرار میدهد، که نویسنده چگونه خلق داستانهایش را به سوژههای استفهامی، روایت میکند و در این میان پالیمسستها چگونه خلق میشوند. در راستای این هدف، موارد پالیمسستی دو داستان که از نظر کنش داستانی و نوع روایت با هم متفاوتند، از جمله این که داستان "هزار و یک شب" زبان کاملاً نثری و داستان "هزار و یک سال" زبان استعاری و متمایل به شعر دارد، با رویکرد قرائت تنگاتنگ مورد خوانش قرار میدهیم و فرآیند کنش پالیمسستی آنها را از دیدگاه تداعی و نظریهی باز تولید ادبی مورد بررسی قرار میدهیم. در این دو اثر به ترتیب، نشان خواهیم داد که نویسنده چگونه در کنش روایی خود، خواننده را در مقابل یک مسئلهی ملی ـ فرهنگی و اجتماعی، به صورت تعلیق در میآورد، که رفع آن در آیندهای نهفته است که متکی به متون گذشته است. تعلیقی که خواننده را به تعمق، در پیامدهای آن وا میدارد، تعمقی که از راهِ ساخت شکنی متن میتوان به عمق آن راه یافت. مضافاً نشان خواهیم داد که در چهارچوب این روایتها که یک سلسله معما و گرهگشایی ساختار آن را تشکیل میدهد، چگونه عناصر سرکوب شده، در قالب نوعی اجرای مجدد اسطورهها و قصههای متون گذشته، بازگشتپذیر هستند. همچنین با تحلیل پالیمسستهای برآمده از کنش این روایتها، نشان میدهیم که چطور میتوان دیالکتیک هویتی سوژههای گذشته را روئیتپذیر کرد. نتایج این پژوهش نشان میدهد که چگونه کشف ناخودآگاه اثر و چگونگی روایت و کنش داستانها، نیای ادبی خود را توسل میجویند و آن را برنهاد طرح و شرط وجودی خود قرار میدهند.
دانلودها
مراجع
1. Aytadieh J. Literary Criticism in the Twentieth Century. Nounehali M, editor. Tehran: Niloufar Publications; 2008.
2. Shamisa S. Literary Criticism. Tehran: Ferdows Publications; 1999.
3. Richards IA. Principles of Literary Criticism. Mohammadian S, editor. Tehran: Scientific and Cultural Publishing Company; 1996.
4. Said EW. The World, the Text, and the Critic. Afsari A, editor. Tehran: Ferdows Publications; 1998.
5. Jamadi S. Denial of the Presence of the Other. Tehran: Qoqnoos Publishing; 2015.
6. Belsey C. Critical Practice. Mokhber A, editor. Tehran: Ghesseh Publishing; 2000.
7. Johnson RA. Inner Work: Using Dreams and Active Imagination for Personal Growth. Navari N, editor. Tehran: Living Culture Foundation Publications; 2012.
8. Namvar Motlagh B. An Introduction to Intertextuality. Tehran: Sokhan Publications; 2015.
9. Macherey P. In Defense of the Theory of Literary Reproduction. 2020.
10. Mohammadi M. A Reading of Houshang Golshiri's Short Story The Big Explosion. International Conference2021.
11. Mandanipour S. One Thousand and One Years. Tehran: Afrinegan Publishing; 2005.
12. Goethe JWv. Faust. Beh-Azin MA, editor. Tehran: Niloufar Publications; 2013.
13. Jones CA. The Way of Story. Gozarabadi M, editor. Tehran: Hermes Publishing; 2011.
14. Okhovat A. The Labyrinth of Story. Zenderud Quarterly. 2005(37-38).
15. Mottahedeh RP. The Thousand and One Nights in Literature and Society. Badrei F, editor. Tehran: Hermes Publishing; 2015.
دانلود
گاهشمار انتشار
- ارسال
- بازنگری
- پذیرش
شماره
نوع مقاله
مجوز
حق نشر 2025 Mohammad Taragheh (Author); Rouya Seyyedolshohadaei; Farhad Kaka Rash (Author)
این پروژه تحت مجوز بین المللی Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 می باشد.
