ادبیات فارسی در عراق: شبکه‌ای از تعاملات تاریخی، نهادی و گفتمانی

1. Zamani M, Aghababaei S. Iranian and Arab Nationalism in Persian Stories of the Iran-Iraq War. Comparative Literature Research. 2023;11(1):40-65.

2. Ali Pirot A, Mohammad H. The Reflection of the Iraqi Style in Persian Poetry. Journal of Literary Stylistics. 2019;7(3):65-85.

3. Daneshgar M, Razavi A. The Role of Persian Qur'anic Commentaries in Arab Civilization. Journal of Qur'anic Studies. 2022;14(2):75-95.

4. Azdibougar A. Nationalism and Persian Literature: Comparative and Global Approaches. Journal of Comparative Literary Studies. 2020;12(2):65-80.

5. Jabbari R. Literary Modernity in the Persian-Speaking World. Tehran: Ney Publishing; 2023.

6. Fisher G, Wood M. Arab Tribes under Iranian Influence in the Pre-Islamic Period. Journal of Ancient History. 2016;8(2):140-60.

7. Abu Zayd Y. Cultural Interactions and the Translation Movement in the Abbasid Era. Beirut: Dar al-Fikr al-Arabi; 2019.

8. Nasri J. Bayt al-Hikma and Its Role in the Translation Movement. Baghdad: Bayt al-Hikma; 2019.

9. Badawi N. Domestication in Arabic Translations of Persian Texts. Tehran: Hermes Publishing; 2021.

10. Karaev R. Arab-Iranian Literary Links and Prosodic Influences. Historical Linguistics Studies. 2022;11(4):90-110.

11. Hosseini M. The Role of the Safavids in Expanding the Religious and Cultural Ties between Iran and Iraq. Qom: Research Institute of Islamic Sciences and Culture Publications; 2018.

12. Musawa A. Iran's Influence on the Formation of Shi'ism in Iraq. Islamic Studies. 2024;16(1):100-25.

13. Shadman H. Lithography and Publishing Transformations in the Qajar Period. Tehran: National Library of Iran Publications; 2017.

14. Maleki F. The Reflection of Iran's Constitutional Movement in Iraq. Tehran: Mizan Publishing; 2022.

15. Al-Kazemi J. Persian Language and Literature in the Intellectual Structure of Iraq. Quarterly Journal of Cultural Studies. 2019;11(3):215-35.

16. Al-Hashimi R. Shared Persian and Arabic Religious Literature. Qom: Bustan-e Ketab Institute Publications; 2016.

17. Al-Mousawi H. The Printing Houses of Karbala and Najaf and the Publication of Persian Works. Najaf: Al-Murtada Publications; 2018.

18. Abbasi M. The Expansion of Persian-Arabic Literary Interactions in Contemporary Iraq. Comparative Literature Research. 2021;13(2):155-85.

19. Al-Hosseini M. The Presence of Persian Poetry in Iraqi Religious Rituals. Religious Literature Studies. 2018;15(1):125-45.

20. Bashkin M. Classical Shi'i Poetry of Iraq and the Role of Persian Literature. Islamic Literature Studies. 2022;14(3):110-35.

21. Mahmoud A. Arabic Translation of Contemporary Persian Novels: Challenges and Opportunities. Translation Studies Journal. 2022;9(2):95-115.

22. Al-Shaybani M. The Religious Book Market of Iran and Iraq in the Qajar Period. Najaf: Maktabat al-Allamah; 2016.