Maher Publishing Institute گنجینه زبان و ادبیات فارسی 3060-7930 3 زمستان 1404 1404 12 30 Reflections of Protest in the Poetry of Simindokht Vahidi بازتاب اعتراض در شعر سیمین دخت وحیدی 1 20 10.61838/jtpll.268 FA آزاده حسین‌زاده گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد کرمانشاه، دانشگاه آزاد اسلامی، کرمانشاه، ایران Journal Article 1404/08/01 <p>Protest literature, as one of the prominent literary movements, has consistently played an important role in reflecting the social, political, and cultural concerns of poets and writers. The present study aimed to identify and analyze protest themes in the poetry of Simindokht Vahidi, one of the distinguished figures of contemporary Iranian poetry. Using a descriptive-analytical method, the study examined two principal dimensions of protest in her poems: transnational protest and domestic protest. At the transnational level, Vahidi’s poetry adopts a humanitarian perspective rooted in religious beliefs and addresses global issues such as crimes against the Palestinian people, imposed wars, and the desecration of Islamic sanctities. Through emotive and symbolic language, she criticizes the inefficiency of international institutions and the silence of the global community. At the domestic level, her protests focus on such issues as the erosion of moral values, hypocrisy, materialism, the neglect of the ideals of the Revolution and the martyrs, and cultural invasion. The findings indicate that Vahidi employs literary devices such as bitter satire, irony, and poetic imagery to articulate her social criticism effectively, inviting readers to reflect and pursue reform. A distinctive feature of her poetry is its profound connection with Islamic values and social commitment, which transforms her protest into a call for collective awakening and the preservation of national and spiritual identity.</p> <p>ادبیات اعتراض، به‌عنوان یکی از جریان‌های برجسته ادبی، همواره نقش مهمی در بازتاب دغدغه‌های اجتماعی، سیاسی و فرهنگی شاعران و نویسندگان داشته است. پژوهش حاضر با هدف شناسایی و تحلیل مضامین اعتراضی در شعر سیمین دخت وحیدی، یکی از چهره‌های شاخص شعر معاصر ایران، انجام شده است. این مطالعه با روش توصیفی-تحلیلی، به بررسی دو محور اصلی اعتراض در اشعار وی، یعنی اعتراض فراملی و اعتراض درون‌کشوری، پرداخته است. در بعد فراملی، اشعار وحیدی با نگاهی انسان‌دوستانه و مبتنی بر باورهای دینی، به مسائل جهانی نظیر جنایات علیه مردم فلسطین، جنگ‌های تحمیلی و هتک حرمت مقدسات اسلامی توجه دارد و با زبانی عاطفی و نمادین، ناکارآمدی نهادهای بین‌المللی و سکوت جهانی را نقد می‌کند. در بعد درون‌کشوری، اعتراضات وی معطوف به موضوعاتی چون فرسایش ارزش‌های اخلاقی، ریاکاری، مادی‌گرایی، فراموشی آرمان‌های انقلاب و شهدا، و تهاجم فرهنگی است. یافته‌ها نشان می‌دهد که وحیدی با بهره‌گیری از ابزارهای ادبی نظیر طنز تلخ، کنایه و تصاویر شاعرانه، نقدهای اجتماعی خود را به‌گونه‌ای تأثیرگذار ارائه کرده که مخاطب را به تأمل و اصلاح دعوت می‌کند. ویژگی بارز شعر وی، پیوند عمیق با ارزش‌های اسلامی و غیرت اجتماعی است که اعتراضات او را به فریادی برای بیداری جمعی و حفظ هویت ملی و معنوی تبدیل کرده است.</p> https://jtpll.com/index.php/jtpll/article/download/268/247